No exact translation found for أشكال الحالات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أشكال الحالات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • New forms of technology should be used as a tool to enhance, rather than replace, current forms of youth engagement.
    وينبغي استخدام أشكال التكنولوجيا الجديدة كوسيلة لتعزيز الأشكال الحالية لمشاركة الشباب، وليس استبدالها.
  • An initial assessment of the offers reaffirmed that those tabled in their current form had not put forward meaningful improvements.
    وأكد تقييم أولي أجري على العروض أنها بالأشكال الحالية المعروضة فيها لا تطرح تحسينات ذات مغزى.
  • The Committee invites the State party to clarify the rights of the Covenant affected by the various types of state of emergency.
    تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم إيضاحات بشأن الحقوق التي تتأثر بمختلف أشكال حالة الطوارئ.
  • Social movements that oppose the current forms of globalization include the World Social Forum.
    ومن بين الحركات الاجتماعية التي تعترض على الأشكال الحالية للعولمة المنتدى الاجتماعي العالمي.
  • Some of the contemporary conflicts and problems result from those facts and from those colonialists.
    بعض الاشكاليات الحالية والمعاصرة والنزاعات تعود إلى هذه الأسباب وهؤلاء المسببين.
  • The Department would review current performance report formats to include occurrence history during the next reporting period.
    وستقوم الإدارة باستعراض الأشكال الحالية لتقارير الأداء لتضمينها تاريخ الحوادث أثناء الفترة التالية المشمولة بالتقرير.
  • The existing formats of meetings with troop-contributing countries should be continued and improved according to the provisions contained in that resolution.
    وينبغي مواصلة الأشكال الحالية للاجتماعات التي تعقد مع البلدان المساهمة بقوات وتحسينها وفقا للأحكام الواردة في ذلك القرار.
  • It will thus become increasingly difficult for many developing countries to maintain the current forms of informal long-term care arrangements.
    لذا، سيواجه العديد من البلدان النامية صعوبات متزايدة في الحفاظ على الأشكال الحالية للترتيبات غير الرسمية لتقديم الرعاية الطويلة الأجل.
  • The Commission is also mandated to compile a catalogue of measures to prevent the further development and to counter current forms of right-wing extremism.
    واللجنة مفوضة أيضاً بتجميع جرد يبين التدابير التي يمكن اتخاذها للوقاية من استمرار تطور الأشكال الحالية للتطرف اليميني ومكافحتِه(59).
  • The International Mother Language Day, celebrated every year on 21 February, is one of the most important present forms of advocacy in favour of multilingualism.
    ويمثل اليوم الدولي للغة الأم، الذي يحتفل به كل سنة في 21 شباط/فبراير، هو أحد أهم الأشكال الحالية للدعوة إلى تعدد اللغات.